Just Living Jenny is a "selfie" strip about a middle-aged gay, struggling woman with two grown daughters and a peculiar ex-husband